1
00:01:57,450 --> 00:01:58,451
- Nu.

2
00:01:59,327 --> 00:02:00,328
Nu.

3
00:02:00,953 --> 00:02:01,954
Nu...

4
00:02:11,672 --> 00:02:12,673
Nu!

5
00:02:15,718 --> 00:02:16,719
Nu!

6
00:02:18,346 --> 00:02:20,389
Nu! Nu!

7
00:02:21,223 --> 00:02:23,351
Nu! Nu!

8
00:02:23,809 --> 00:02:25,895
Nu! Nu!

9
00:02:26,896 --> 00:02:28,689
Nu! Nu!

10
00:02:30,149 --> 00:02:32,652
- Vine o mașină!
Una mare!

11
00:02:32,985 --> 00:02:34,862
Acum, asta e o mașină!
De prim rang!

12
00:02:35,112 --> 00:02:37,114
- Nu putem rata asta
unul, repede, repede!

13
00:02:37,490 --> 00:02:39,283
Da! El este
oprire!

14
00:02:39,575 --> 00:02:40,618
Asta e tare.
- Umflați...

15
00:02:40,868 --> 00:02:42,536
- Repede, dragă, valizele noastre!
- Repede!

16
00:02:43,788 --> 00:02:44,872
Bună, domnule.

17
00:02:46,040 --> 00:02:47,958
Mergem la Rouen,
ne poti lua?

18
00:02:49,877 --> 00:02:50,753
- Sari înăuntru.

19
00:02:51,003 --> 00:02:53,422
- Da!
Bună ziua, domnule.

20
00:02:53,798 --> 00:02:56,217
Ce a
mașină bună.

21
00:03:18,906 --> 00:03:20,032
Am fost
pe cale sa renunte...

22
00:03:21,200 --> 00:03:22,618
doar gandit
eram pierduți.

23
00:03:23,577 --> 00:03:24,829
E o nebunie!

24
00:03:25,121 --> 00:03:27,707
- Ce drăguţ din partea ta
să ne ducă la Rouen!

25
00:03:32,086 --> 00:03:33,713
Uită-te la acelea
copacii trec.

26
00:03:33,963 --> 00:03:35,631
Se simte ca
decolam.

27
00:03:36,298 --> 00:03:38,259
Tot acest peisaj...
este minunat.

28
00:03:39,927 --> 00:03:43,055
- Locuiești în cartier?
- În cartier?

29
00:03:43,472 --> 00:03:45,891
Adică în apropiere?

30
00:03:47,309 --> 00:03:48,477
E minunat.

31
00:03:48,728 --> 00:03:50,688
- Am o piscină, știi.
- Oh, ce frumos!

32
00:03:50,938 --> 00:03:52,314
- Atunci hai să înotăm!
- Da...

33
00:03:53,149 --> 00:03:55,234
- Ne vom bate în ea,
va fi grozav.

34
00:03:55,484 --> 00:03:57,069
- Ești prietenos cu naturistul,
la tine?

35
00:03:57,319 --> 00:03:59,447
- Naturism?
Nu sunt prea sigur.

36
00:03:59,697 --> 00:04:02,450
- Soția mea poate fi puțin înțepenită.
- Prefer modul naturist.

37
00:04:02,700 --> 00:04:04,493
- Vom vedea, vom decide
când ajungi acolo.

38
00:04:07,204 --> 00:04:09,415
Hei, vezi ce eu
gasit pe autostrada?

39
00:04:11,292 --> 00:04:12,793
- Ce te duci
a face cu ei?

40
00:04:15,546 --> 00:04:17,089
- Nimic,
tocmai s-au pierdut.

41
00:04:17,465 --> 00:04:18,674
Ploua.

42
00:04:18,924 --> 00:04:19,842
Te superi?

43
00:04:21,010 --> 00:04:22,052
- Nu.

44
00:04:22,928 --> 00:04:24,096
- Corect.

45
00:04:24,638 --> 00:04:26,056
Ce facem
cu ei, atunci?

46
00:04:34,398 --> 00:04:37,485
- Mergem pe aici?
- Mulțumesc, doamnă.

47
00:04:55,252 --> 00:04:57,171
- Le-am pus
dormitorul Ludovic al XIV-lea.

48
00:04:57,630 --> 00:04:59,507
Este cel tu
ca cel mai bine, nu-i asa?

49
00:05:00,508 --> 00:05:01,967
Te superi?

50
00:05:02,218 --> 00:05:03,302
- Nu.

51
00:05:10,142 --> 00:05:11,811
- Ce a
saptamana de rahat!

52
00:05:13,062 --> 00:05:14,313
sunt cheltuit.

53
00:05:15,731 --> 00:05:17,483
Nu sunt astea
fete grozave?

54
00:05:20,486 --> 00:05:22,154
- Știi, Sylvia și
Vin Stephanie...

55
00:05:22,404 --> 00:05:24,323
soțul lui Stephanie
ar putea fi și acolo.

56
00:05:27,993 --> 00:05:30,412
- Sylvia, Stephanie...

57
00:05:31,121 --> 00:05:33,958
soțul lui Stephanie...
înapoi la rutină.

58
00:05:37,336 --> 00:05:39,171
- Îți plăcea
Stephanie, nu-i așa?

59
00:05:41,173 --> 00:05:42,424
- Îți place Stephanie?

60
00:05:42,675 --> 00:05:44,969
Ce face
„fancy” înseamnă?

61
00:05:45,219 --> 00:05:47,513
Te duci toate
conservator cu mine?

62
00:05:51,058 --> 00:05:52,268
E amuzant.

63
00:05:54,270 --> 00:05:56,313
Nici măcar nu puteai
îndreptați o lumânare.

64
00:05:59,525 --> 00:06:01,694
Unele femei
au defecte...

65
00:06:07,992 --> 00:06:09,535
imperfecțiunile.

66
00:06:10,202 --> 00:06:12,955
Oh, nu te mai uita la mine
ca și cum ai fi Antigona!

67
00:06:16,166 --> 00:06:18,085
E amuzant, uite
parca ma urasti.

68
00:06:22,131 --> 00:06:23,132
E amuzant.

69
00:06:24,967 --> 00:06:26,343
- Ce diferenţă
face?

70
00:06:41,066 --> 00:06:44,737
- Asta e ciudat.
Amândoi arătați ciudat.

71
00:06:46,155 --> 00:06:48,324
Ce drăguț din partea ta
m-a adus aici!

72
00:06:50,284 --> 00:06:52,077
Nu-ți place
cu ce port?

73
00:06:54,872 --> 00:06:56,582
E atât de liniștit
aici!

74
00:07:01,670 --> 00:07:02,588
- Haide.

75
00:07:02,838 --> 00:07:04,757
Te duci la muncă
putin, pentru o schimbare.

76
00:07:06,759 --> 00:07:08,385
Ajută-mă
pune masa.

77
00:07:17,311 --> 00:07:18,604
Ia asta.

78
00:07:18,896 --> 00:07:20,439
- Ce să fac cu el?
- Stai.

79
00:07:29,740 --> 00:07:31,033
- Ce fac
cu chestia asta?

80
00:07:31,283 --> 00:07:32,284
- Pune-l jos.

81
00:07:32,534 --> 00:07:33,869
- Pot să spun
tu ceva?

82
00:07:34,620 --> 00:07:36,580
- Da.
- Cred că ești frumoasă.

83
00:07:38,958 --> 00:07:42,044
Și mai cred că dvs
sotul are ochi frumosi.

84
00:07:45,297 --> 00:07:47,967
De asemenea, cred că se uită
tu într-un mod ciudat.

85
00:08:03,399 --> 00:08:04,400
- Prinde!

86
00:08:08,570 --> 00:08:09,488
- La naiba!

87
00:08:09,738 --> 00:08:10,698
- Doamne...

88
00:08:15,202 --> 00:08:16,203
Ține-l!

89
00:08:17,663 --> 00:08:18,664
Ține-l drept.

90
00:08:27,006 --> 00:08:28,007
- Nu!

91
00:08:28,298 --> 00:08:29,299
- Dă-mi
farfuriile.

92
00:08:29,800 --> 00:08:30,801
Pune-o
partea asta.

93
00:08:35,889 --> 00:08:37,433
-Una...
doi... trei...

94
00:08:37,683 --> 00:08:39,518
Ei bine, vom adăuga
mai mult dacă este nevoie.

95
00:08:45,899 --> 00:08:47,568
- Nu pot
crede-o!

96
00:08:48,235 --> 00:08:51,196
- Sunt foarte
autostopul organizat.

97
00:08:52,489 --> 00:08:53,657
-Într-adevăr.

98
00:09:07,629 --> 00:09:09,131
- Există
pot face ceva?

99
00:09:09,757 --> 00:09:10,758
- Da.

100
00:09:13,719 --> 00:09:15,220
Pune tacâmurile.

101
00:09:15,929 --> 00:09:18,223
Ochelarii sunt în mic
dulap, acolo.

102
00:09:18,474 --> 00:09:19,516
Cuțite la
stânga.

103
00:09:20,309 --> 00:09:21,310
- Ce tam-tam!

104
00:09:35,949 --> 00:09:36,950
- Nu mai prosti!

105
00:09:44,416 --> 00:09:46,293
- Călătorești des așa...
- Da, foarte des.

106
00:09:46,543 --> 00:09:47,836
- Voi doi?
- Tot timpul.

107
00:09:49,588 --> 00:09:50,547
- Și de ce
asta e?

108
00:09:50,798 --> 00:09:51,965
- Pentru că noi nu
ai bani!

109
00:09:52,216 --> 00:09:53,133
Și este distractiv!

110
00:09:53,383 --> 00:09:54,718
- Spune-mi despre
acel lord englez.

111
00:09:54,968 --> 00:09:55,719
- O da!
Vă amintiți?

112
00:09:55,969 --> 00:09:58,347
Ce tam-tam,
a fost o nebunie!

113
00:09:58,931 --> 00:10:00,849
- Nu-i aşa
râd mereu?

114
00:10:01,266 --> 00:10:02,643
- Cred că o voi face
te las pe tine.

115
00:10:27,960 --> 00:10:29,503
- Oh, Doamne!

116
00:10:30,003 --> 00:10:33,841
Ce orgie am avut ultima dată
noapte! Sunt obosit.

117
00:10:34,508 --> 00:10:35,884
Să-ți spun
adevărul,

118
00:10:36,135 --> 00:10:37,886
eu mor.

119
00:10:39,471 --> 00:10:41,515
Toată lumea
a fost acolo!

120
00:10:41,849 --> 00:10:45,561
C.E.o. al
Fabrica de ulei Le Coeur,

121
00:10:46,812 --> 00:10:49,773
a fost
Profesor înșelătorie,

122
00:10:51,191 --> 00:10:54,361
si de asemenea
un monsenior.

123
00:10:54,862 --> 00:10:56,196
- A ce?

124
00:10:56,446 --> 00:10:57,823
- Un cardinal.

125
00:10:58,615 --> 00:11:00,117
minte,

126
00:11:00,367 --> 00:11:03,370
Ți-am adus câteva
faggot, care e spânzurat așa!

127
00:11:04,288 --> 00:11:05,247
- Ca aceasta?

128
00:11:05,497 --> 00:11:06,707
- Da, așa!

129
00:11:10,669 --> 00:11:11,753
- Deci, unde
le pun?

130
00:11:12,004 --> 00:11:12,963
- Ia-le
acolo sus.

131
00:11:14,256 --> 00:11:15,507
- Știi,
Anne,

132
00:11:16,049 --> 00:11:19,803
el este unul
al naibii de laic.

133
00:11:22,389 --> 00:11:23,390
Deci,

134
00:11:25,517 --> 00:11:29,229
noi fusesem invitaţi
într-o casă fabuloasă.

135
00:11:29,730 --> 00:11:31,481
Nu au fost
peste 25 de persoane.

136
00:11:32,316 --> 00:11:34,067
Toate
ele frumoase.

137
00:11:34,610 --> 00:11:37,738
Bărbații au fost extraordinari
si femeile,

138
00:11:38,447 --> 00:11:40,032
arăta ca o
o grămadă de slu... nu!

139
00:11:42,743 --> 00:11:45,954
Și la un moment dat, ca
seara s-a desfasurat,

140
00:11:46,955 --> 00:11:51,460
era bufet, somon
toasturi, șampanie din belșug.

141
00:11:51,710 --> 00:11:52,961
Într-un cuvânt,
le-am avut pe toate.

142
00:11:54,630 --> 00:11:57,633
Era o blondă
femeie, 5'9" înălțime,

143
00:11:58,508 --> 00:12:00,969
numele ei era Eva,
Cred că era poloneză.

144
00:12:02,346 --> 00:12:05,349
Era atât de frumoasă!
Nu m-am putut stăpâni.

145
00:12:05,724 --> 00:12:07,434
A început să lovească
pe mine, știi.

146
00:12:07,684 --> 00:12:08,936
Apoi ea
m-a dezbracat.

147
00:12:09,978 --> 00:12:11,897
Mâinile ei
mi-a cutreierat corpul.

148
00:12:12,189 --> 00:12:13,857
Mi-am răspândit
coapsele deodată.

149
00:12:14,107 --> 00:12:15,234
gura ea
departe de păsărica mea.

150
00:12:15,484 --> 00:12:17,444
Oh, Doamne!
Ce întorsătură!

151
00:12:17,694 --> 00:12:19,571
am început
țipând.

152
00:12:20,155 --> 00:12:23,492
Băieții s-au adunat în jur
noi fluturând cocoșii lor.

153
00:12:24,576 --> 00:12:29,456
Draga mea Anne,
am fost extaziat.

154
00:12:32,793 --> 00:12:34,586
Am coborât
în genunchi,

155
00:12:35,045 --> 00:12:37,798
Băieții au fugit
eu la cainele,

156
00:12:38,590 --> 00:12:40,425
sucurile erau
Zbucnind peste tot.

157
00:12:40,676 --> 00:12:42,970
Picura,
draga mea, doar picură.

158
00:12:50,310 --> 00:12:52,145
De ce esti
uitandu-ma asa?

159
00:12:52,396 --> 00:12:53,272
E ceva în neregulă?

160
00:12:56,858 --> 00:12:58,277
Ești inhibat
sau ceva?

161
00:13:02,281 --> 00:13:04,783
Ei bine, dragilor,
Plec.

162
00:13:05,075 --> 00:13:05,826
- Unde sunt
mergi?

163
00:13:06,076 --> 00:13:09,329
- Înapoi la dragul meu micuț
ciugul. Sunt frustrat.

164
00:13:10,539 --> 00:13:12,291
Sunt atât de excitat...

165
00:13:25,512 --> 00:13:27,931
Aici vine
Stephanie.

166
00:13:35,939 --> 00:13:37,524
Anne,
este Stephanie.

167
00:13:43,280 --> 00:13:44,406
- Buna ziua.

168
00:13:49,286 --> 00:13:51,038
- Oh, părul tău
este frumos...

169
00:13:51,288 --> 00:13:53,665
- Cum rămâi atât de subțire?
- Nu am ținut niciodată dietă.

170
00:13:53,915 --> 00:13:56,418
- Eşti atât de zvelt.
- Oh, eşti dulce.

171
00:13:57,127 --> 00:13:59,046
ești drăguț,
o fată atât de micuță.

172
00:13:59,296 --> 00:14:01,757
- Am trecut prin
un petic lung și dur.

173
00:14:08,638 --> 00:14:10,057
- Pierre e nebun.

174
00:14:15,103 --> 00:14:20,150
El este in deriva...
într-un fel de nebunie.

175
00:14:24,363 --> 00:14:25,489
Mai mult,

176
00:14:25,739 --> 00:14:27,240
Cred că el este
devenind gay.

177
00:14:30,035 --> 00:14:32,037
L-a închis
departe, știi?

178
00:14:37,084 --> 00:14:40,754
De aproape cinci
ani, a avut

179
00:14:41,254 --> 00:14:44,466
o constantă,
dorință rea

180
00:14:44,716 --> 00:14:45,717
să mă distrugă.

181
00:14:46,718 --> 00:14:50,097
Sub pretextul de a fi
minte deschisă, eliberată sexual,

182
00:14:50,347 --> 00:14:52,349
și respingerea
valorile noastre burgheze,

183
00:14:53,100 --> 00:14:56,770
m-a luat,
futuit de toți băieții lui.

184
00:14:58,980 --> 00:15:00,607
Ştii
toate astea, nu?

185
00:15:01,149 --> 00:15:02,150
Ei bine, vreau să spun,

186
00:15:02,651 --> 00:15:04,736
o gasca de tineri
directori eliberați

187
00:15:04,986 --> 00:15:07,489
în sex de grup,
dar nu atât de strălucitor,

188
00:15:08,281 --> 00:15:10,367
si am fost
destul de nebun,

189
00:15:11,159 --> 00:15:13,620
Ei bine, destul de prost,
să-i las să mă încurce,

190
00:15:13,870 --> 00:15:16,206
s-au împins
în mine, spurcă-mă.

191
00:15:23,255 --> 00:15:26,133
Se simțea ca lumea
se îneca în spermă.

192
00:15:28,218 --> 00:15:29,678
Să-ți spun
adevărul

193
00:15:31,138 --> 00:15:32,556
am venit
a realiza

194
00:15:32,806 --> 00:15:34,808
de care mă bucuram
mult,

195
00:15:35,058 --> 00:15:38,478
și am fost destul de prost,
cu toată falsa mea modestie,

196
00:15:38,728 --> 00:15:41,773
de teamă să nu apară
ridicol, burghez,

197
00:15:43,108 --> 00:15:44,234
și retardat,

198
00:15:45,444 --> 00:15:47,028
să mă las să primesc
înghițit în ea.

199
00:15:51,283 --> 00:15:54,286
Cred că Pierre
se delecta cu ea.

200
00:15:55,454 --> 00:15:58,457
De fapt, era al lui
singura cale către plăcere.

201
00:15:58,832 --> 00:16:01,835
Asta este
a luat să-l prindă greu.

202
00:16:02,919 --> 00:16:05,297
Prin urmare, aceasta
trebuie să conducă, logic,

203
00:16:06,506 --> 00:16:09,176
și ireversibil

204
00:16:10,635 --> 00:16:11,970
la uciderea mea,

205
00:16:12,721 --> 00:16:14,306
sau sinuciderea mea,

206
00:16:15,307 --> 00:16:18,310
pentru ca este...
este inevitabil.

207
00:16:20,437 --> 00:16:23,315
Înțelegi, dragă? Inevitabil.

208
00:16:37,996 --> 00:16:39,289
- Simplu ca asta.

209
00:16:40,040 --> 00:16:42,209
Mi-as dori sa fie altfel,
de fiecare dată.

210
00:16:43,835 --> 00:16:45,212
Destul de simplu.

211
00:16:46,171 --> 00:16:48,173
Tot ce cred
despre este al naibii,

212
00:16:49,090 --> 00:16:51,051
dar eu mereu
vreau mai mult.

213
00:16:51,301 --> 00:16:52,719
Din ce în ce mai mult.

214
00:16:53,428 --> 00:16:57,349
Visez cocoși gigantici,
picurând cu spermă,

215
00:16:57,599 --> 00:16:59,392
de apocaliptic
orgii.

216
00:16:59,851 --> 00:17:01,853
Stephanie...

217
00:17:02,354 --> 00:17:04,689
vino aproape de mine,
draga mea.

218
00:17:08,068 --> 00:17:10,320
Hai să devenim pervers.

219
00:17:13,573 --> 00:17:14,950
Cât despre tine,
draga...

220
00:17:15,200 --> 00:17:19,162
se pare că ești la un pas
de a deveni o doamnă respectabilă!

221
00:17:22,374 --> 00:17:25,168
- Ce dracu'
se întâmplă aici?

222
00:17:30,966 --> 00:17:31,967
Anne?

223
00:17:33,009 --> 00:17:34,678
Nu iubești
mai eu?

224
00:17:36,888 --> 00:17:38,515
Nu-i aşa
iti mai place de mine?

225
00:17:39,766 --> 00:17:41,476
Nu-i aşa
ma mai vrei?

226
00:17:46,606 --> 00:17:48,441
Ce zici
tu, Stephanie?

227
00:17:49,651 --> 00:17:52,153
ce am eu
ți-a făcut?

228
00:17:58,952 --> 00:18:01,079
Asta e mai mult
place,

229
00:18:01,830 --> 00:18:05,375
atât de proaspăt,
atât de drăguț,

230
00:18:06,668 --> 00:18:09,129
si acelea
sani,

231
00:18:09,796 --> 00:18:11,923
tare și ferm.

232
00:18:13,008 --> 00:18:14,884
Ce frumos
sanii!

233
00:18:15,135 --> 00:18:17,429
am frumos
si sanii!

234
00:18:18,179 --> 00:18:20,473
Sărută-i.

235
00:18:21,683 --> 00:18:24,686
Wow, ceva
se intampla, in sfarsit!

236
00:18:43,913 --> 00:18:46,499
Apropie-te de
eu, pisica.

237
00:18:46,750 --> 00:18:47,917
- Ea este una
de un fel!

238
00:18:49,753 --> 00:18:51,254
- Ea întotdeauna
are nevoie de mai mult.

239
00:18:51,504 --> 00:18:54,257
- Ce frumos
sanii ai!

240
00:18:54,841 --> 00:18:56,718
- Știi, Frédérique
are un corp frumos.

241
00:18:56,968 --> 00:18:58,720
- O, da, Frédérique... sărută-mă!
- Subțire...

242
00:18:58,970 --> 00:19:00,889
exact așa cum tu
ca ei, cred.

243
00:19:04,768 --> 00:19:06,144
- Idiotule!

244
00:19:09,648 --> 00:19:10,565
- Ce să faci
crezi?

245
00:19:10,815 --> 00:19:13,318
- O da, sânii mei... se simte bine.
- Da...

246
00:19:15,862 --> 00:19:17,614
- Îmi place asta!

247
00:19:18,573 --> 00:19:20,533
- Uite ce graţios
si lasciva este.

248
00:19:20,784 --> 00:19:21,701
- E atât de frumos...

249
00:19:22,702 --> 00:19:24,746
-Ești sincer,
asta e sigur.

250
00:19:33,463 --> 00:19:34,589
- Se simte bine.

251
00:19:35,215 --> 00:19:36,216
- E atât de frumoasă.

252
00:19:39,135 --> 00:19:41,471
Din spate, arată ca o
Prințesă neagră, știi.

253
00:19:44,557 --> 00:19:47,560
O adevărată descoperire, acești doi
autostopiștii. crezi?

254
00:19:47,977 --> 00:19:50,021
Un confortabil
mic grup de trei.

255
00:19:50,730 --> 00:19:52,107
Nu e nevoie
să-i întreb.

256
00:19:56,403 --> 00:19:58,113
Doar apăsați un buton
iar ei pleacă.

257
00:20:01,199 --> 00:20:02,200
- Continuă.

258
00:20:10,083 --> 00:20:11,209
- Te transformă
pe, nu-i așa?

259
00:20:11,459 --> 00:20:13,002
- Spune-mi...
- Da.

260
00:20:13,253 --> 00:20:14,546
- Spune-mi,
mica Stephanie.

261
00:20:16,881 --> 00:20:19,175
Uită-te la Anne,
e rece ca gheața.

262
00:20:23,722 --> 00:20:26,474
Anne sau cea mică
autostopul? Spune-mi.

263
00:20:26,725 --> 00:20:28,601
- Linge-ma asa...
-O, da...

264
00:20:28,852 --> 00:20:29,894
- O prefer pe Anne.

265
00:20:30,145 --> 00:20:31,062
- Atât de frumos.

266
00:20:32,897 --> 00:20:35,483
- Întotdeauna ai avut
o slăbiciune pentru ea.

267
00:20:36,317 --> 00:20:39,487
Un fel de
tandrețe safică.

268
00:20:41,781 --> 00:20:43,324
- Chiar
ca ea.

269
00:20:44,534 --> 00:20:46,995
- Chiar am crezut că vrea
să mă lași pentru tine, o dată.

270
00:20:47,245 --> 00:20:48,121
Amuzant, nu-i așa?

271
00:20:48,496 --> 00:20:49,581
nu crezi?

272
00:20:49,831 --> 00:20:51,416
- Tu vorbesti
prostii.

273
00:20:54,836 --> 00:20:57,172
- Asta spun femeile
când se simt vinovați.

274
00:20:57,422 --> 00:20:58,465
- O, da!

275
00:21:02,677 --> 00:21:03,970
- E amuzant.

276
00:21:04,512 --> 00:21:06,514
Ea începe să
arata ca Antigona.

277
00:21:07,766 --> 00:21:08,767
Știi ce?

278
00:21:10,518 --> 00:21:11,853
cred
ea mă urăște.

279
00:21:13,021 --> 00:21:14,230
- Tu
asa crezi?

280
00:21:15,607 --> 00:21:16,941
Trebuie
fii nebun!

281
00:21:28,411 --> 00:21:29,329
- Apropo...

282
00:21:29,579 --> 00:21:31,039
imi place
si tu!

283
00:21:33,333 --> 00:21:35,168
Nu e nimic sub
rochia ta, nu?

284
00:21:37,128 --> 00:21:38,505
Spune-mi.

285
00:21:41,216 --> 00:21:43,968
De fapt,
Sunt sigur că și tu mă placi.

286
00:21:46,262 --> 00:21:48,973
Ai vină peste tot
fata, cand te uiti la mine,

287
00:21:51,351 --> 00:21:53,269
apoi privind în jur,

288
00:21:53,520 --> 00:21:55,188
verificând dacă
Anne este acolo.

289
00:21:55,438 --> 00:21:56,731
- Lasă-mă în pace!

290
00:21:56,981 --> 00:21:59,776
- Încetează, te comporți!
Devin tot melodramatic pentru mine.

291
00:22:00,026 --> 00:22:02,570
Adevărul este că ești o curvă.
Nu mai jucați nevinovații!

292
00:22:03,321 --> 00:22:04,531
- Oh, oprește-te!

293
00:22:06,908 --> 00:22:09,619
- Sărută-mă
sanii acum.

294
00:22:09,994 --> 00:22:11,454
Asta e destul
o limbă.

295
00:22:11,704 --> 00:22:12,580
- Da.

296
00:22:21,047 --> 00:22:22,382
-O, Magda,

297
00:22:24,008 --> 00:22:26,803
haide,
sărută-mi sânii, da.

298
00:22:27,720 --> 00:22:28,638
- Îți place de el,
nu-i asa?

299
00:22:28,888 --> 00:22:30,139
- Deschide-ţi
picioare, Frédérique.

300
00:24:52,073 --> 00:24:53,866
- Îți place de el,
nu-i asa?

301
00:24:54,117 --> 00:24:55,493
Nu prea rău,
Irekon.

302
00:24:56,119 --> 00:24:57,662
sunt sigur
e un dracu bun.

303
00:24:59,414 --> 00:25:00,790
- Eşti un
durere în fund!

304
00:25:01,040 --> 00:25:03,167
Nemernic neputincios!

305
00:25:03,418 --> 00:25:05,753
ciudat!
Lasă-mă în pace!

306
00:25:06,170 --> 00:25:07,380
Ce naiba
vrei?

307
00:25:16,806 --> 00:25:18,891
Știu că vrei
să mă distrugă,

308
00:25:28,568 --> 00:25:30,028
la doar
da-ma jos!

309
00:25:33,072 --> 00:25:38,161
Doar pentru că ești un
homo furios, sub toate.

310
00:25:39,495 --> 00:25:41,330
Cu greu este o
mai secret.

311
00:25:49,672 --> 00:25:52,592
Deci, vrei să distrugi
eu, ca martor la toate acestea.

312
00:25:57,430 --> 00:25:58,431
bine,

313
00:25:59,182 --> 00:26:00,391
eu merg
să-l înșurubesc.

314
00:26:01,976 --> 00:26:05,104
Nu pentru că mă întrebi
dar pentru că îmi place el,

315
00:26:05,730 --> 00:26:08,024
pentru că pare
umil, cinstit,

316
00:26:08,900 --> 00:26:10,693
si putin
cam grosolan.

317
00:26:12,361 --> 00:26:14,238
Am de gând să-l pun
chiar in fata ta,

318
00:26:15,406 --> 00:26:16,824
andin
în faţa ei.

319
00:28:01,429 --> 00:28:02,430
- Sărută-mă.

320
00:29:13,417 --> 00:29:14,418
Oh, atât de bine.

321
00:31:52,660 --> 00:31:53,828
- Iti place asta,
nu-i asa?

322
00:31:54,745 --> 00:31:55,746
Da, tu
asa.

323
00:32:56,932 --> 00:32:59,518
- Așteaptă până lucrez
tu cu asta.

324
00:32:59,768 --> 00:33:03,022
Vezi cum mă smulg de pe mine
vibrator, ca și cum ar fi un penis adevărat?

325
00:33:03,272 --> 00:33:04,356
Doar așteaptă.

326
00:33:07,860 --> 00:33:09,653
Frecați-vă
păsărică, Magda.

327
00:33:10,821 --> 00:33:14,909
Așteaptă, așteaptă,
acolo este.

328
00:33:17,203 --> 00:33:20,456
Uită-te la penisul ăla mare,
pătrunzând în tine.

329
00:33:21,582 --> 00:33:25,336
Am de gând să-mi pun marele
cocoș în păsărica ta strâmtă.

330
00:33:25,669 --> 00:33:26,921
Ah, da...

331
00:33:29,965 --> 00:33:31,926
Îți place asta.

332
00:33:34,303 --> 00:33:36,639
Te freci
e bine, cățea!

333
00:33:37,806 --> 00:33:38,807
Oh, Doamne,

334
00:33:39,058 --> 00:33:40,768
Cobori
pe el, nu?

335
00:33:41,393 --> 00:33:42,394
- Da.

336
00:33:42,686 --> 00:33:45,814
- Vezi cum sunt
îmi smulg vibratorul?

337
00:33:46,690 --> 00:33:48,692
Am de gând să înșurubat
tu cu ea acum.

338
00:33:49,777 --> 00:33:51,195
Ai de gând să
ia-l pe al tău.

339
00:33:52,321 --> 00:33:53,405
Privește-mă.

340
00:34:16,345 --> 00:34:18,889
Da, înfășoară-ți picioarele
in jurul meu, asa...

341
00:34:21,058 --> 00:34:24,144
Urla din nou...
dă-ți piciorul, cățea!

342
00:34:36,073 --> 00:34:37,074
- Atât de bine.

343
00:34:41,495 --> 00:34:42,496
Atât de bine.

344
00:35:09,523 --> 00:35:11,650
- Țipă!
Da, țipă!

345
00:35:11,900 --> 00:35:14,153
Urlă, cățea!

346
00:35:16,196 --> 00:35:20,326
Ah, doare, nu-i așa?
Fără durere, fără câștig, curvă!

347
00:35:32,421 --> 00:35:36,050
Țipă, ia-ți
lovituri! Haide!

348
00:35:53,609 --> 00:35:55,319
- Hai, Frédérique.
- Da!

349
00:35:55,694 --> 00:35:56,695
Da!

350
00:36:04,328 --> 00:36:06,538
- Ia cocoșul ăla!
Ia-o!

351
00:36:06,914 --> 00:36:08,082
Ia-o, cățea!

352
00:36:25,974 --> 00:36:27,559
iti place asta,
nu-i asa?

353
00:36:28,060 --> 00:36:29,311
- Târfă...
- Da!

354
00:36:29,645 --> 00:36:31,105
Da, freacă-le!

355
00:36:34,149 --> 00:36:35,192
Haide.

356
00:36:53,711 --> 00:36:54,712
Da!

357
00:37:02,094 --> 00:37:05,097
- Sunt beat
cu oboseala.

358
00:38:14,792 --> 00:38:15,918
- Anne?

359
00:38:17,294 --> 00:38:18,295
Stai aici.

360
00:38:20,214 --> 00:38:21,215
- Nu.

361
00:41:32,614 --> 00:41:34,992
-O, dragii mei,
ce seara!

362
00:41:35,659 --> 00:41:38,578
<i>Iubito, asta
a fost uimitor!</i>

363
00:41:38,954 --> 00:41:40,414
<i>Doar uimitor!</i>

364
00:41:46,503 --> 00:41:48,130
-Vino cu mine,
amândoi.

365
00:41:48,380 --> 00:41:49,464
- Unde?

366
00:41:49,715 --> 00:41:50,841
- Îți voi arăta.

367
00:41:56,263 --> 00:41:58,432
- Oh, e tot
se întâmplă aici!

368
00:41:59,224 --> 00:42:02,227
- Iată, am adus
de-a lungul unor ajutoare.

369
00:42:18,410 --> 00:42:19,411
-O, da...

370
00:42:43,310 --> 00:42:44,311
Oh, da.

371
00:43:13,048 --> 00:43:14,049
Oh, da.

372
00:43:37,781 --> 00:43:38,782
Oh, da.

373
00:44:15,944 --> 00:44:16,945
- Atât de bine.

374
00:44:30,083 --> 00:44:31,084
Da.

375
00:44:40,552 --> 00:44:41,636
Da,
dă-mă dracu,

376
00:44:43,263 --> 00:44:44,264
o, da.

377
00:45:03,491 --> 00:45:04,492
Oh, da.

378
00:45:05,327 --> 00:45:06,328
Da.

379
00:47:18,960 --> 00:47:20,253
- <i>Pierre?</i>

380
00:47:35,852 --> 00:47:36,895
Pierre?

381
00:47:37,687 --> 00:47:38,688
Pierre?

382
00:47:40,440 --> 00:47:41,399
Pierre?

383
00:47:41,649 --> 00:47:42,650
- <i>Da?</i>

384
00:47:43,193 --> 00:47:45,403
- <i>Pot folosi
Baia Annei?</i>

385
00:47:46,821 --> 00:47:48,198
<i> Celălalt
unul e ocupat.</i>

386
00:47:50,492 --> 00:47:51,743
- <i>Da, doar
un moment.</i>

387
00:48:23,400 --> 00:48:24,401
- Pierre?

388
00:48:49,008 --> 00:48:50,176
<i>Pierre?</i>

389
00:48:51,803 --> 00:48:54,722
- Da. O clipă.
Lasă-mă să termin.

390
00:49:19,747 --> 00:49:21,541
Al băii
gratuit.

391
00:49:22,917 --> 00:49:23,918
- Mulţumesc.

392
00:50:48,086 --> 00:50:50,255
Sunt prea obosit
a face baie.

393
00:51:33,006 --> 00:51:34,257
- Bună seara, Anne.

394
00:51:35,592 --> 00:51:36,884
Bună seara, Pierre.

395
00:56:35,349 --> 00:56:41,480
VĂDUVA

396
00:56:42,064 --> 00:56:45,860
Scris, conceput,
și regizat de:

397
00:56:49,739 --> 00:56:53,951
Fotografie de:

398
00:56:54,702 --> 00:56:58,122
Editat de:


